Hola!!

メキシコの国民食、
b_2020_07_29-1
ゴルディータはトウモロコシでできた生地をラードで揚げ、その中にラードで調理したお肉などを挟んだカロリー爆上げの食べ物。

この名前のゴルディータの意味は、
b_2020_07_29-3

gordo(a)デブにito (縮小辞:小ささや可愛さを表現する接辞、日本の名前の後につける『ちゃん』的な使い方も)をつけて、gordito(ita) おでぶちゃんとなります。

この食べ物にその名が付いたのも、
b_2020_07_29-2
中にいっぱいお肉を詰めてむっちりとさせてるからだと思われます。
ムチムチでめちゃくちゃ美味しいです!!

この名前で長いこと親しまれてる食べ物ですが、最近にとある女性議員が、
b_2020_07_29-4
と提議しました。
え~~~~~~
誰も差別用語とはとらえてないし、ゴルディータ以外の名前が思いつかないわ。

ゴルディート(男)、ゴルディータ(女)はcon cariño (愛を込めて)で使われることも多いです。
実際に、パートナーに対して、
b_2020_07_29-5
と言ってる人多いです。

が、
b_2020_07_29-6

b_2020_07_29-7

何か言われるとイラッとする時もあるんだよなぁ~、ゴルディータな自分を認めたくない心が葛藤してるのか・・・。

でも、食べ物のゴルディータは差別用語ではないです!!
むしろ、con mucho cariño ( めっちゃ愛情入り)です!!
名前は変えないで―!!


ポチッと押してくれたら嬉しいです。
bana-gif

そして、お手数でがこちらもポチッと
にほんブログ村 イラストブログ 絵日記へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ メキシコ情報へ
にほんブログ村